Vetro Artur szobrászművész kiállítása / 2021. 07. 03. – 08. 06.

Az Erdélyi Művészeti Központ tisztelettel meghívja Önöket 2021. július 2-án, pénteken 18 órára Vetro Artur (1919 – 1992) szobrászművész kiállításának megnyitójára az Erdélyi Művészeti Központba (Olt utca 2. szám, földszinti kiállítótér)

A vendégeket köszönti dr. Bordás Beáta, az Erdélyi Művészeti Központ vezetője
A kiállítást megnyitja Vargha Mihály, a Székely Nemzeti Múzeum igazgatója
A tárlat kurátora: Madaras Péter szobrászművész

https://www.emuk.ro/hu/

Az esemény a járványügyi szabályozás előírásainak betartásával valósulhat meg, zárt térben kötelező a maszk viselése.

A kiállítás megtekinthető: 2021. július 3. és augusztus 6. között, keddtől péntekig, 10-től 17 óráig, szombaton 10-től 18 óráig.

Támogatók:
Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala
Erdélyi Művészeti Központ Egyesület
Bethlen Gábor Alapkezelő Nonprofit Zrt.

Vetro Artur, szobrászművész I Temesvár, 1919. augusztus 30. – Kolozsvár, 1992. február 25.

Temesváron jár iskolába, a Piarista Gimnáziumban érettségizik. 1938-ban beiratkozik a temesvári Szépművészeti Iskolába, ahol szobrászatot tanul, Romulus Ladea, Podlipny Gyula és Catul Bogdan tanítványa. 1940-ben a budapesti Képzőművészeti Főiskolára kerül, ahol mesterei Sidló Ferenc és Kisfaludi Strobl Zsigmond, rajztanára Szőnyi István. Főiskolai éveiben ismeri meg az akkor már egészségi gondokkal küzdő Gallasz Nándor munkásságát, ez nagy hatással van művészi fejlődésére. 1945-ben visszatér Temesvárra, ahol szinte azonnal bekapcsolódik a város művészeti életébe, csoporttárlatokon állít ki. Ugyanakkor elkezd tanítani a temesvári Szépművészeti Technikumban, és tagjává válik az akkoriban alakuló Képzőművészeti Szövetségnek. 1948-ban a kolozsvári Magyar Művészeti Intézet megszervezésekor a fiatal művésznemzedék tagjai közül Vetro Arturt hívják meg a szobrászat tanszékre. 1950-ben megszüntetik a Magyar Művészeti Intézetet, ettől kezdve 1983-ig a Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola tanára, 1959-től 1968-ig annak dékánja is. Jeles tanítványai: Hunyadi László, Ingo Glass, Miholcsa József, Vetró András, Dienes Attila, Vargha Mihály, ifj. Starmüller Géza.

Egyéni kiállítás:
1989: Vetro Artur és Vetró András, Vigadó Művelődési ház, Kézdivásárhely

Emlékkiállítások:
1992: Vetro Artur és Vetró András, Romániai Képzőművészek Szövetségének Galériája, Kolozsvár ● 1995: Vetro Artur Retrospektív kiállítás, Szépművészeti Múzeum, Kolozsvár ● 1998: Szobor és rajz kiállítás, Korunk Galéria, Kolozsvár ● 1999: Szobor és rajz kiállítás, Reményik Sándor Galéria, Kolozsvár ● 1999: Szobor és rajz kiállítás, Szépművészeti Múzeum, Kolozsvár ● 2000: Szobor és rajz kiállítás, Incze László Céhtörténeti Múzeum, Kézdivásárhely ● 2001: Szobor és rajz kiállítás, Gyárfás Jenő Képtár, Sepsiszentgyörgy ● 2002: In Memoriam Vetro Artur kiállítás. Minerva Művelődési Egyesület, Kolozsvár ● 2003: Szobor és rajz kiállítás, Bánáti Múzeum, Temesvár ● 2003: A Vetró család kiállítása (Vetro Artur, Vetró András, Vetró Bodoni Zsuzsa, Vetró Bodoni Sebestyén András, Vetró Barnabás), Delta Galéria, Arad ● 2009: Meglátott emberek, Vetro Artur grafikája, Quadro Galéria, Kolozsvár ● The Dinasty (Vetro Artur, Vetró András, Vetró Bodoni Zsuzsa, Vetró Bodoni Sebestyén András, Vetró Bodoni Barnabás, Vetró Bodoni Bence, Vetró Bodoni Sebestyén Balázs, Vetró Bodoni Sebestyén Péter), Incze László Céhtörténeti Múzeum, Kézdivásárhely

Csoportos kiállítások (válogatás)
1945: Csoportos kiállítás Podlipny Gyula, Szőnyi István, Szobotka András és Lehnhardt Ferch képzőművészekkel, Temesvár ● 1948: Bánát régió kiállítása, Temesvár ● 1950: Romániai Képzőművészek Szövetségének éves állami kiállítása, Bukarest ● 1951–1953: A Kolozsvári régió éves állami kiállítása, Kolozsvár ● 1952: Romániai képzőművészet, Varsó ● 1954: Velencei Biennále ● 1954: Romániai Képzőművészek Szövetségének éves kiállítása, Bukarest ● 1954: Romániai képzőművészet, Prága ● 1955: Képzőművészeti kiállítás, Kolozsvár, Torda ● 1957: 10 év alkotás, Bukarest ● 1957: Kortárs képzőművészet a Romániai Népköztársaságban, Moszkva ● 1958: Romániai kortárs képzőművészet, Pozsony ● 1958: Romániai kortárs képzőművészet, Peking ● 1958: Romániai kortárs képzőművészet, Új-Delhi ● 1960: Romániai képzőművészet, Helsinki ● 1960: Romániai klasszikus és kortárs képzőművészet, Berlin ● 1960-1961: Romániai kortárs képzőművészet, Alexandria, Kairó ● 1961: Kortárs romániai képzőművészet, Damaszkusz ● 1961: Képzőművészeti kiállítás, Szófia ● 1966: Romániai festészet és szobrászat, Budapest ● 1968: A Romániai Képzőművészek Szövetsége Kolozs megyei fiókjának a kiállítása, Podgorica ● 1970: Festészeti és szobrászati biennále, Bukarest ● 1977: Csoportos kiállítás, Korunk Galéria, Kolozsvár ● 1986: Megyék közötti képzőművészeti kiállítás, Kolozsvár

Köztéri szobrok (válogatás):
1948: Eftimie Murgu, mellszobor, bronz, Temesvár ● 1952 k.: George Coșbuc, mellszobor, bronz, Hordó ● 1953 k.: Ady Endre, mellszobor, kő, Nagyvárad ● 1961 k.: Vidámság, térplasztika, márvány, Eforie ● 1972 k.: Kiss Elek, síremlék, kő, Kolozsvár ● 1976: Integető nő, térplasztika, bronz, Sepsiszentgyörgy ● 1980: Bolyai János, mellszobor, kő, Szárhegy ● 1994: Bolyai János, mellszobor, kő, Kolozsvár ● 1997: Nagy Imre, mellszobor, bronz, Csíkszereda

Irodalom:
SZÉKELY Sebestyén György: Meglátott emberek, Vetro Artur grafikája (Quadro Galéria, 2009) NÉMETH Júlia: Vetro Artur szobrászművész emlékére (Művelődés, Kolozsvár, 2009)
Vetro Artur (Szépművészeti Múzeum, Kolozsvár, 1999)
In Memoriam Vetro Artur (Minerva Művelődési Egyesület, Kolozsvár, 2012)
Vetro Artur: Jelzések a Művészet Útvesztőiben I egy szobrász jegyzetei művészetről, művészekről (IDEA, Kolozsvár, 2016)

The Transylvanian Art Center cordially invites You to the opening of Vetro Artur’s (1919 – 1992) exhibition on Friday, the 2nd of July 2021, at 6 pm at the Transylvanian Art Center (Sfântu Gheorghe, Oltului street no. 2, ground floor)

The guests will be greeted by Beáta Bordás PhD, coordinator of the Transylvanian Art Center
The exhibition will be opened by Mihály Vargha, director of the Székely National Museum
The curator of the exhibition is Péter Madaras, sculptor

The event is held with consideration to reduce the risk of the spreading of coronavirus pandemic, wearing masks properly and maintaining the required social distance during the event is obligatory

The exhibition can be visited between the 3rd of July and the 6th of August 2021, from Tuesdays to Fridays from 10 to 17, and on Saturdays between 10 and 18

Sponsors:
Town Hall of Sfântu Gheorghe
Transylvanian Art Center Association
Bethlen Gábor Foundation

Artur Vetro, sculptor I Temesvár/Timișoara, 30 August 1919 – Kolozsvár/Cluj Napoca, 25 February 1992

He is a graduate of the Piarist High School in Temesvár. In 1938, he enrolled at the School of Fine Arts in Temesvár, where he studied sculpture, under the guidance of Romulus Ladea, Gyula Podlipny and Catul Bogdan. In 1940 he entered the Academy of Fine Arts in Budapest, where his teachers were Ferenc Sidló and Zsigmond Strobl Kisfaludi, and had István Szőnyi, as his drawing professor. During his years at the college, he met Nándor Gallasz, who was already suffering from health problems at the time. This acquaintance had a major influence on his artistic development. In 1945, he returned to Temesvár, where he became involved almost immediately in the artistic life of the city, participating in numerous group exhibitions. At the same time, he began teaching at the Technical School of Fine Arts in Temesvár and became a member of the Romanian Fine Artists’ Union which was being set up at the time. In 1948, when the Art Institute of Kolozsvár was organized, of the generation of young artists he was invited to join the team of professors at the sculpture department. In 1950, the Hungarian Art Institute was abolished, and from then until 1983 he was a professor at the “Ion Andreescu” College of Fine Arts. Between 1959 and 1968 he was also the dean of the institution. Among his outstanding students were László Hunyadi, Ingo Glass, József Miholcsa, András Vetró, Attila Dienes, Mihály Vargha, Géza Starmüller Jr.

Solo exhibition:
1989: Artur Vetro and András Vetró, „Vigadó” Culture House, Kézdivásárhely/Târgu Secuiesc

Commemorative exhibitions:
1992: Artur Vetro and András Vetró, Gallery of the Romanian Fine Artists’ Union, Kolozsvár ● 1995: Artur Vetro, Retrospective Exhibition, Museum of Fine Arts, Kolozsvár ● 1998: Sculpture and Drawing Exhibition, „Korunk” Gallery, Kolozsvár ● 1999: Sculpture and Drawing Exhibition, Reményik Sándor Gallery, Kolozsvár ● 1999: Sculpture and Drawing Exhibition, Museum of Fine Arts, Kolozsvár ● 2000: Sculpture and Drawing Exhibition, „Incze László” Museum of Guilds’ History, Kézdivásárhely ● 2001 Sculpture and Drawing Exhibition, „Gyárfás Jenő” Fine Art Gallery, Sepsiszentgyörgy/Sfântu Gheorghe ● 2002: In Memoriam Artur Vetro. „Minerva” Cultural Association, Kolozsvár ● 2003: Sculpture and Drawing Exhibition, Museum of Banat, Temesvár ● 2003: Exhibition of the Vetró Family (Artur Vetro, András Vetró, Zsuzsa Vetró Bodoni, Sebestyén András Vetró Bodoni, Barnabás Vetró), Delta Gallery, Arad ●
2009: Seen people, Artur Vetro’s graphics Quadro Gallery, Kolozsvár ● The Dinasty (Artur Vetro, András Vetró, Zsuzsa Vetró Bodoni, Sebestyén András Vetró Bodoni, Barnabás Vetró Bodoni, Bence Vetró Bodoni, Balázs Vetró Bodoni Sebestyén, Péter Vetró Bodoni Sebestyén), Incze László Museum of Guilds’ History, Kézdivásárhely

Group exhibitions (selection)
1945: Group exhibition with Gyula Podlipny, István Szőnyi, András Szobotka and Lehnhardt Ferch, Temesvár ● 1948: Banat Region Exhibition, Temesvár ● 1950: Annual National Exhibition of the Romanian Fine Artists’Union, Bucharest ● 1951-1953: Annual national exhibition of Kolozsvár region, Kolozsvár ● 1952: Romanian Fine Arts, Warsaw ● 1954: Venice Biennale ● 1954: Annual Exhibition of the Romanian Fine Artists’Union, Bucharest ● 1954: Romanian Fine Arts, Prague ● 1955: Fine arts exhibition, Kolozsvár, Torda/Turda ● 1957: 10 years of creation, Bucharest ● 1957: Contemporary art in the Romanian People’s Republic, Moscow ● 1958: Contemporary art in Romania, Bratislava ● 1958: Contemporary art in Romania, Beijing ● 1958: Contemporary art in Romania, New-Delhi ● 1960: Romanian Fine Arts, Helsinki ● 1960: Classical and Contemporary art in Romania, Berlin ● 1960-1961: Contemporary art in Romania, Alexandria, Cairo ● 1961: Romanian contemporary art, Damascus ● 1961: Fine art exhibition, Sofia ● 1966: Romanian painting and sculpture, Budapest ● 1968: The exhibition of the Cluj branch of the Romanian Fine Artists’ Union, Podgorica ● 1970: Biennale of painting and sculpture, Bucharest ● 1977: Group exhibition, „Korunk” Gallery, Kolozsvár ● 1986: Inter-county fine art exhibition, Kolozsvár

Public sculptures (selection):
1948: Eftimie Murgu, bust, bronze, Temesvár ● 1952 c.: George Coșbuc, bust, bronze, Hordó/Coșbuc ● 1953 c.: Endre Ady, bust, stone, Nagyvárad ● 1961c.: Cheerfulness, statue, marble, Eforie ● 1972 c.: Elek Kiss, funeral monument, stone, Kolozsvár ● 1976: Integető nő (Waving woman), statue, bronze, Sepsiszentgyörgy ● 1980: János Bolyai, bust, stone, Szárhegy/Lăzarea ● 1994: János Bolyai, bust, stone, Kolozsvár ● 1997: Imre Nagy, bust, bronze, Csíkszereda/Miercurea Ciuc

Irodalom:
SZÉKELY Sebestyén György: Seen people. Artur Vetro’s graphics (Quadro Gallery, 2009)● NÉMETH Júlia: Vetro Artur szobrászművész emlékére/ In the memory of Artur Vetro („Művelődés” Magazine, Kolozsvár, 2009.)
Artur Vetro (Museum of Fine Arts, Kolozsvár, 1999)
In Memoriam Artur Vetro (Minerva Cultural Association, Kolozsvár, 2012)
Artur Vetro: Jelzések a Művészet Útvesztőiben I egy szobrász jegyzetei művészetről, művészekről / Signs in the Maze of Art I A sculptor’s notes on art and artists (IDEA Puplishing, Kolozsvár, 2016)

Centrul de Artă din Transilvania are plăcerea de a vă invita la vernisajul expoziției sculptorului Vetro Artur (1919 – 1992) care va avea loc vineri, 2 iulie 2021, începând cu ora 18, la Centrul de Artă din Transilvania (Sfântu Gheorghe, str. Oltului nr. 2, spațiul expozițional de la parter)

Gazda evenimentului este dr. Beáta Bordás, coordonatoarea Centrului de Artă din Transilvania
Expoziția va fi vernisată de Mihály Vargha, directorul Muzeului Național Secuiesc
Curatorul expoziției este sculptorul Péter Madaras

În cadrul evenimentului se vor respecta măsurile de siguranță în vederea prevenirii răpândirii coronavirusului. În interior este obligatorie purtarea măștii de protecție.

Expoziția se poate vizita în perioada 3 iulie – 6 august 2021, de marți până vineri, între orele 10 și 17, iar sâmbătă între orele 10 și 18.

Sponsori:
Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe
Asociația Centrul de Artă din Transilvania
Fundația Bethlen Gábor

Artur Vetro, sculptor I Timișoara, 30 august 1919 – Cluj Napoca, 25 februarie 1992

Este absolvent al Liceului Piarist din Timișoara. În 1938, s-a înscris la Școala de Arte Frumoase din Timișoara, unde a studiat sculptura, avându-i ca profesori pe Romulus Ladea, Gyula Podlipny și Catul Bogdan. În 1940 a intrat la Academia de Arte Frumoase din Budapesta, unde i-a avut ca profesori pe Ferenc Sidló și Zsigmond Strobl Kisfaludi, precum și pe István Szőnyi, profesor de desen. În timpul anilor petrecuți la colegiu, a făcut cunoștință cu Nándor Gallasz, care avea deja probleme de sănătate la acea vreme, iar această întâlnire avut o influență majoră asupra dezvoltării sale artistice. În 1945, s-a întors la Timișoara, unde s-a implicat aproape imediat în viața artistică a orașului, participând la numeroase expoziții de grup. În același timp, începe să predea la Școala Tehnică de Arte Plastice din Timișoara și devine membru al Uniunii Artiștilor Plastici care se înființa în acea perioadă. În 1948, când a fost organizat Institutul de Artă din Cluj, din generația artiștilor tineri, Artur Vetro este invitat să se alăture secției de sculptură. În 1950, Institutul Maghiar de Artă a fost desființat, iar de atunci și până în 1983 a fost profesor la Colegiul de Arte Plastice “Ion Andreescu”, din 1959 până în 1968 fiind decanul instituției. Printre elevii săi remarcabili se numără László Hunyadi, Ingo Glass, József Miholcsa, András Vetró, Attila Dienes, Mihály Vargha, Géza Starmüller Jr.

Expoziție individuală:
1989: Artur Vetro și András Vetró, Casa de Cultură ”Vigadó”, Târgu Secuiesc

Expoziții comemorative:
1992: Artur Vetro și András Vetró, Galeria Uniunii Artiștilor Plastici, Cluj Napoca ● 1995: Artur Vetro: Expoziție Retrospectivă, Muzeul de artă, Cluj Napoca ● 1998: Expoziție de sculptură și desen, Galeria ”Korunk”, Cluj Napoca ● 1999: Expoziție de sculptură și desen, Galeria ”Reményik Sándor”, Cluj Napoca ● 1999: Expoziție de sculptură și desen, Muzeul de artă, Cluj Napoca ● 2000: Expoziție de sculptură și desen, Muzeul de Istorie a Breslelor ”Incze László”, Târgu Secuiesc ● 2001 Expoziție de sculptură și desen, Galeria de artă ”Gyárfás Jenő”, Sfântu Gheorghe ● 2002: Expoziție: In Memoriam Artur Vetro, Asociația Culturală Minerva, Cluj Napoca ● 2003: Expoziție de sculptură și desen, Muzeul Banatului, Timișoara ● 2003: Expoziția familiei Vetró (Artur Vetro, András Vetró, Zsuzsa Vetró Bodoni, Sebestyén András Vetró Bodoni, Barnabás Vetró), Galeria Delta, Arad ● 2009: Oameni văzuți, grafica lui Artur Vetro Galeria Quadro, Cluj Napoca ● The Dinasty (Artur Vetro, András Vetró, Zsuzsa Vetró Bodoni, Sebestyén András Vetró Bodoni, Barnabás Vetró Bodoni, Bence Vetró Bodoni, Balázs Vetró Bodoni Sebestyén, Péter Vetró Bodoni Sebestyén), Muzeul de Istorie a Breslelor ”Incze László”, Târgu Secuiesc

Expoziții de grup (selecție)
1945: Expoziție de grup, împreună cu artiștii Gyula Podlipny, István Szőnyi, András Szobotka și Lehnhardt Ferch, Timișoara ● 1948: Expoziția regiuni Banat, Timișoara ● 1950: Expoziția națională anuală a Uniunii Artiștilor Plastici din România, București ● 1951-1953: Expoziția națională anuală a regiuni Cluj, Cluj Napoca ● 1952: Arta plastică românească, Varșovia ● 1954: Bienala de la Veneția ● 1954: Expoziția anuală a Uniunii Artiștilor Plastici din România, București ● 1954: Arta plastică românească, Praga ● 1955: Expoziție de artă plastică, Cluj Napoca, Turda ● 1957: 10 ani de creație, București ● 1957: Artă plastică contemporană în Republica Populară Română, Moscova ● 1958: Arta plastică contemporană din România, Bratislava ● 1958: Arta plastică contemporană din România, Beijing ● 1958: Arta plastică contemporană din România, New-Delhi ● 1960: Arta plastică din România, Helsinki ● 1960: Arta plastică clasică și contemporană din România, Berlin ● 1960-1961: Arta plastică contemporană din România, Alexandria, Cairo ● 1961: Arta plastică contemporană din România, Damasc ● 1961: Expoziție de artă plastică, Sofia ● 1966: Pictura și sculptura din România, Budapesta ● 1968: Expoziția filalei clujene a Uniunii Artiștilor Plastici din România, Podgorica ● 1970: Bienala de pictură și sculptură, București ● 1977: Expoziție de grup, Galeria ”Korunk”, Cluj Napoca ● 1986: Expoziție interjudețeană de artă plastică, Cluj Napoca

Sculpturi de for public (selecție):
1948: Eftimie Murgu, bust, bronz, Timișoara ● 1952 c.: George Coșbuc, bust, bronz, Coșbuc ● 1953 c.: Endre Ady, bust, piatră, Oradea ● 1961c.: Jovialitate, sculptură publică, marmură, Eforie ● 1972 c.: Elek Kiss, monument funerar, piatră, Cluj Napoca ● 1976: Integető nő (Fată fluturându-și batista în vânt), sculptură publică, bronz, Sfântu Gheorghe ● 1980: János Bolyai, bust, piatră, Lăzarea ● 1994: János Bolyai, bust, piatră, Cluj Napoca ● 1997: Imre Nagy, bust, bronz, Miercurea Ciuc

Bibliografie:
SZÉKELY Sebestyén György: Meglátott emberek, Vetro Artur grafikája/ Oameni văzuți, grafica lui Artur Vetro (Galeria Quadro, 2009)● NÉMETH Júlia: Vetro Artur szobrászművész emlékére/În memoria sculptorului Artur Vetro (Revista ”Művelődés”, Cluj Napoca, 2009.)

Vetro Artur (Muzeul de artă, Cluj Napoca, 1999)
In Memoriam Vetro Artur (Asociația Culturală Minerva, Cluj Napoca, 2012)
Vetro Artur: Jelzések a Művészet Útvesztőiben I egy szobrász jegyzetei művészetről, művészekről /Artur Vetro: Semne în labirintul artei I notele unui sculptor despre artă, artiști (IDEA, Cluj Napoca, 2016)